<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
					xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
					xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
				  >
<channel>
<title><![CDATA[ONF - Nouvelles]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/</link>
<description><![CDATA[Il se passe toujours quelque chose à l'ONF.]]></description>
<image><title><![CDATA[ONF - Nouvelles]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca</link>
<url>http://www.onf-nfb.gc.ca/medias/images/onf.jpg</url>
</image>
<language>fr-fr</language>
<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 03:18:03 -0500</pubDate>
<item>
<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Une coproduction ONF/Folimage, Le cirque de Nicolas Brault, en nomination aux César]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2747</link>
<description><![CDATA[<p>L'Office national du film du Canada souligne la nomination aux <a href="http://www.academie-cinema.org/">César</a>, en France, du court métrage <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=57299"><strong><em>Le cirque</em></strong></a> de <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/nicolas_brault/">Nicolas Brault</a> dans la catégorie<strong> Meilleur film d'animation</strong>. Les gagnants seront dévoilés lors de la Cérémonie des César, qui se tiendra <strong>le 24 février </strong>prochain à Paris. &OElig;uvre personnelle, <strong><em>Le cirque</em></strong> est traversé d'une pudeur toute poétique et porte un regard d'une sincérité bouleversante sur le drame vécu par un enfant à la mort de sa mère. Le film, coproduit par l'ONF (<a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/julie_roy/">Julie Roy</a> et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/rene_chenier/">René Chénier</a>) et <a href="http://www.folimage.fr/boutique/index.cfm">Folimage</a> (Pascal Le Nôtre), a reçu le Prix du public - Meilleur court métrage canadien au Festival des films du monde 2010 à Montréal et a été sélectionné dans « Québec Gold 10 », la programmation de courts métrages québécois les plus marquants de l'année 2010.<br /><br /><a href="http://www.onf.ca/film/le_cirque_bande_annonce/">Bande-annonce »<br /></a><a href="http://www.onf.ca/film/entretien_avec_Nicolas_Brault">Entretien avec Nicolas Brault »</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[L'Office national du film lance CAMPUS]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2745</link>
<description><![CDATA[<p align="center"><em>Une solution innovatrice qui met à la disposition des enseignants <br />plus de 2500 films en ligne </em>: <a href="http://www.onf.ca/transaction/subscriptions/">onf.ca/campus</a></p>
<p>Depuis plus de 70 ans, les enseignants peuvent compter sur l'ONF, le producteur et distributeur de films public canadien, qui leur fournit des outils pédagogiques de qualité. En s'abonnant à <a href="http://www.onf.ca/transaction/subscriptions/">CAMPUS</a>, les enseignants ont accès à une vaste collection de films et de productions interactives en ligne, ainsi qu'à de nouveaux outils pédagogiques faciles à utiliser et conçus spécialement pour eux : plus de 2500 productions canadiennes en français et en anglais, incluant 500 nouveaux titres destinés spécifiquement à l'utilisation en classe. <br /><br />L'ONF a aussi travaillé avec des enseignants afin de mettre au point des guides et des thématiques qui permettent de choisir en un clin d'&oelig;il le film qui convient à un cours. L'Office national du film poursuit d'ailleurs cette collaboration avec des enseignants de toutes les régions du pays afin de produire des<a href="http://www.onf.ca/education/guides/"> guides pédagogiques</a>, des modules d'enseignement en ligne, des sélections prêtes à utiliser ainsi que des classes virtuelles.</p>
<p><a href="mailto:c.sicondolfo@onf.ca">Contactez Claudia Sicondolfo pour obtenir des renseignements »<br /></a><a href="http://www.onf.ca/education/">D'autres informations sur ONF/ÉDUCATION </a><a href="mailto:c.sicondolfo@onf.ca">»<br /></a><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/salle-de-presse/index.php?id=20622">Détails sur le communiqué de presse »<br /></a></p>
<p><a href="mailto:c.sicondolfo@onf.ca"><br /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[ Une coproduction ONF-ARTE France, Code barre, reçoit le FIPA d'or de la Web création ]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2749</link>
<description><![CDATA[<p><strong><em>Code barre</em></strong>, premier Web documentaire mobile et interactif coproduit par l'ONF et ARTE France, a reçu le 28 janvier le <a href="http://www.fipa.tm.fr/en/fipa/2012/jury-and-awards-web-creation.htm">FIPA d'or de la Web création</a> au <a href="http://www.fipa.tm.fr/en/">Festival International des Programmes Audiovisuels de Biarritz</a> (FIPA). Cette catégorie, créée cette année au FIPA, récompense les nouvelles écritures audiovisuelles.<a href="http://codebarre.tv/fr/#/fr"><em><strong> Code Barre</strong></em></a>, c'est cent films, trente cinéastes issus du Canada et d'Europe, un nouveau regard sur les objets de notre quotidien : <strong><em>Code barre</em></strong>, une &oelig;uvre d'envergure internationale en trois langues - français, anglais et allemand -, explore qui nous sommes à partir d'objets qui nous entourent. Présenté sur quatre plateformes, soit un site Web, une application iPhone, une installation et une émission de télévision, ce projet collectif ludique et inédit sort l'interactivité de l'ordinateur.</p>
<p>Produit par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/hugues_sweeney/">Hugues Sweeney</a>, Rob McLaughlin et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/loc_dao/">Loc Dao</a> (<a href="http://www.onf.ca/">ONF</a>) et Joël Ronez, Marianne Levy-Leblond et David Carzon (<a href="http://www.arte.tv/fr">ARTE France</a>).</p>
<p><a href="http://codebarre.tv/fr/#/fr">Explorez <em>Code barre</em> sur ONF.ca »</a></p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Rétrospective du cinéaste Theodore Ushev  au Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2743</link>
<description><![CDATA[<p>L'Office national du film souligne la rétrospective consacrée au cinéaste d'animation <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/theodore_ushev/">Theodore Ushev</a> au <a href="http://www.clermont-filmfest.com/">Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand</a>, où le réalisateur sera membre du jury international.</p>
<p>La rétrospective regroupe, en plus des <strong><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=55260"><em>Journaux de Lipsett</em></a></strong>, plusieurs des autres &oelig;uvres de Theodore Ushev produites ou coproduites par l'ONF, soit <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=53203"><strong><em>Tower Bawher</em></strong></a> (2005), <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=53855"><strong><em>L'homme qui attendait</em></strong></a> (2006), <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=56068"><strong><em>Drux Flux</em></strong></a> (2008), et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=57626"><strong><em>Yannick Nézet-Séguin : sans entracte </em></strong></a>(2010). Son animation <strong><em>Rossignols en décembre</em></strong> (2011) fait également partie du programme.</p>
<p>Le programme, présenté <strong>du 28 janvier au 4 février</strong>, comprend aussi  trois films réalisés par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/arthur_lipsett/">Arthur  Lipsett </a>et produits par l'ONF : <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/eng/collection/film/?id=10845"><strong><em>Very  Nice, Very Nice</em></strong> </a>(1961), <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/eng/collection/film/?id=10840"><strong><em>21-87</em></strong></a> (1964) et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/eng/collection/film/?id=10838"><strong><em>A  Trip Down Memory Lane</em></strong></a> (1965). Ce célèbre cinéaste  expérimental a inspiré à Ushev son court métrage <a href="http://films.onf.ca/les-journaux-de-lipsett/"><strong><em>Les  journaux de Lipsett</em></strong></a> (2010), primé dans plusieurs festivals  internationaux dont celui de Clermont-Ferrand.</p>
<p>Mentionnons que le film <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58472"><strong><em>Une vie sauvage</em></strong></a> (ONF) réalisé par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/amanda_forbis/">Amanda Forbis</a> et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/wendy_tilby/">Wendy Tilby</a>, lequel vient d'obtenir une nomination aux Oscars dans la catégorie Meilleur court métrage d'animation, sera présenté à Clermont-Ferrand. Soulignons également que cette année, 13 productions soutenues par le programme <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/realiser-coproduire/aide-aux-cineastes-emergents.php?id=52">Aide  au cinéma indépendant - Canada</a> (ACIC) ont été sélectionnées au festival, dont <strong><em><a href="http://www.clermont-filmfest.com/index.php?m=213&c=3&id_film=200018065&o=88">Trotteur</a> </em></strong>d'Arnaud Brisebois et de Francis Leclerc en compétition officielle.</p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[L'ONF ouvre les 30es Rendez-vous du cinéma québécois avec  « Le grand ailleurs et le petit ici » de Michèle Lemieux ]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2741</link>
<description><![CDATA[<p>L'ONF prend part à la soirée  d'ouverture des   <a href="http://www.rvcq.com/">30es Rendez-vous du  cinéma québécois</a> (RVCQ) le 15 février<em> </em>avec<em> </em><em><strong>Le grand ailleurs  et le petit ici</strong></em> en première  mondiale. Réalisé par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/michele_lemieux/">Michèle Lemieux</a>, ce court métrage d'animation est le premier film d'animation réalisé à l'ONF avec la technique  de  l'écran d'épingles depuis la retraite du cinéaste   <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=56682">Jacques   Drouin</a>. Cette technique unique - l'appareil de l'ONF est le seul du  genre utilisé dans le monde - témoigne de l'engagement de  l'institution  envers l'animation d'auteur. Conte philosophique raffiné, <em><strong>Le grand ailleurs et le petit  ici</strong></em> fait de l&rsquo;écran d&rsquo;épingles d&rsquo;Alexeïeff-Parker  une métaphore de l&rsquo;univers et de ses atomes. Produit à l&rsquo;ONF par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/julie_roy/">Julie Roy</a>.</p>
<p><em><strong>Le grand ailleurs et  le petit ici</strong></em> précédera le long   métrage  <em>Bestiaire </em>de  Denis Côté.</p>
<p><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=51173"><em>Nuit  d'orage</em></a> (ONF, 2003), le premier film de Michèle Lemieux, a reçu l'Ours de cristal au Festival de Berlin.  </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Deux nominations aux Oscars pour l'Office national du film du Canada]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2739</link>
<description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em>Avec les courts métrages d'animation </em><strong>Dimanche</strong><em> et </em><strong>Une vie sauvage</strong><em>, l'ONF obtient un nombre record de 72 nominations aux Academy Awards</em></p>
<p>L'ONF récolte aujourd'hui deux des cinq nominations de l'année pour le <strong>meilleur court métrage d'animation</strong>. Les films de l'ONF en lice pour l'Oscar sont <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=55609"><em><strong>Dimanche</strong></em></a> de l'animateur et illustrateur québécois <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/patrick_doyon/">Patrick Doyon</a>, dont il s'agit du premier film réalisé à titre professionnel, et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58472"><em><strong>Une vie sauvage</strong></em></a> de <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/wendy_tilby/">Wendy Tilby</a> et d'<a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/amanda_forbis/">Amanda Forbis</a>, deux cinéastes d'animation de l'Ouest canadien.<br /><br />Ces deux sélections portent à 72 le nombre de nominations de l'ONF aux Oscars, en 73 ans d'histoire, soit plus que tout autre organisme cinématographique au monde à l'extérieur d'Hollywood. L'ONF a remporté la précieuse statuette à <br />12 reprises, incluant un Oscar honorifique en 1989 pour son excellence dans toutes les sphères de la cinématographie.<br /><br /> <em>Dimanche</em> sera à l'affiche dans les salles de cinéma du Québec <strong>à compter du 3 février</strong>, avec le long métrage <em>La fille du puisatier</em>. Par ailleurs, ces deux titres font partie des<br /> 21 nouveaux films avant-gardistes de la compilation <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58866"><em><strong>Animation Express II</strong></em></a> offerte à 21,95 $ à <a href="http://www2.nfb.ca/boutique/ibeCCtpSctDspRte.jsp?a=b">onf.ca/boutique</a>.<br /><br />La 84e édition des <a href="http://www.oscars.org/">Academy Awards</a> aura lieu <strong>le 26 février</strong> au Kodak Theatre à Hollywood, en Californie.</p>
<p>« Visionnez <em>Dimanche</em> et <em>Une vie sauvage</em> sur <a href="http://www.onf.ca/oscars">onf.ca/oscars</a></p>
<p>___________<br />Photo: <em>Dimanche</em> de Patrick Doyon</p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Mois de l'histoire des Noirs : le film Mighty Jerome présenté gratuitement dans  plus de 45 bibliothèques au pays]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2736</link>
<description><![CDATA[<p>Le film <strong><em>Mighty Jerome</em></strong> <strong><em>(</em></strong><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=56654"><strong><em>Le grand Jerome</em></strong></a><strong><em>)</em></strong>, de<a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/charles_officer/"> Charles Officer</a> sera présenté gratuitement en février dans plus de <br />45 bibliothèques du pays pour souligner le <strong>Mois de l'histoire des Noirs</strong>. Plusieurs projections du documentaire se tiendront en présence du réalisateur ou d'autres invités.</p>
<p>Présenté avec succès au Canada et à l'étranger, <strong><em>Mighty Jerome </em></strong>relate l'ascension, la chute et la rédemption d'Harry Jerome, sprinter hors du commun et l'un des plus grands athlètes du pays. Malgré un parcours professionnel et personnel jalonné de triomphes et de malchances, Jerome a prouvé qu'il était un vrai champion tant sur la piste que dans la vie de tous les jours. Le film retrace l'histoire de ce que l'entraîneur de Jerome, le légendaire Bill Bowerman, avait qualifié de « plus grand retour de l'histoire de l'athlétisme ». Produit par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/selwyn_jacob/">Selwyn Jacob</a> à l'<a href="http://www.onf.ca/">Office national du film du Canada</a>.</p>
<p>« <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/medias/download/documents/pdf/Mighty-Jerome_liste-hyperliens.pdf"><strong>Détails des projections </strong>(en anglais)</a></p>
<p>« <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/index.php?id=2704"><strong>Voir Cinéclub ONF</strong> pour obtenir de plus amples renseignements sur l'offre de films de l'ONF aux bibliothèques publiques canadiennes</a></p>
<p>« <strong><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/medias/download/documents/pdf/FR_Hiver2012.pdf">Programmation du Cinéclub ONF</a></strong></p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Le Canada à l'avant-garde : première mondiale de Bear 71, le nouveau documentaire interactif de l'ONF]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2731</link>
<description><![CDATA[<p align="center"><strong>Le documentaire interactif de <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/jeremy_mendes/">Jeremy Mendes</a> et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/leanne_allison/">Leanne Allison</a> sera présenté en première au Festival du film de Sundance et en ligne à <a href="http://bear71.nfb.ca/">nfb.ca</a>/bear71</strong></p>
<p>Fidèle à sa réputation de chef de file en matière de productions interactives innovantes, l'Office national du film présente le webdocumentaire <a href="http://bear71.nfb.ca/#/bear71"><strong><em>Bear 71</em></strong></a> en première mondiale au <a href="http://www.sundance.org/festival/">Festival du film de Sundance</a> du 19 au 29 janvier 2012. Le lancement en ligne de <strong><em>Bear 71</em></strong> sera accompagné d'une exposition de l'installation <a href="http://filmguide.sundance.org/film/120021/bear_71">Bear 71 Live</a> dans deux villes. <a href="http://www.theyardparkcity.com/">The Yard, à Park City</a> accueillera l'installation dans le cadre du programme New Frontier du festival et proposera une représentation en direct le 20 janvier. « Bear 71 Live » sera aussi au <a href="http://www.utahmoca.org/">Utah Museum of Contemporary Art</a>, à Salt Lake City, du 19 janvier au 19 avril.</p>
<p style="text-align: left;"><strong><em>Bear 71</em></strong> illustre comment l'ONF, le producteur et distributeur public du Canada, continue de changer radicalement le visage du 7<sup>e</sup> art. Sous la direction visionnaire du commissaire du gouvernement à la cinématographie <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/tom_perlmutter/">Tom Perlmutter</a>, l'ONF s'est engagé à frayer la voie à des productions jamais encore imaginées, à l'aide d'une technologie qui n'a pas encore été inventée.<br /><br />« Je cherche à percer le mystère de ce qui nous est inconnu, à imaginer l'inimaginable et à explorer le potentiel expressif de l'espace numérique à révéler l'&oelig;uvre de façons inédites ». <br />- Tom Perlmutter, architecte de la stratégie numérique pionnière de l'ONF.</p>
<p>Situé à Vancouver, le <strong>Studio numérique du Programme  anglais de l'ONF</strong> a produit certains des projets interactifs les plus  acclamés au monde, dont <em><a href="http://pinepoint.nfb.ca/#/pinepoint">Welcome to Pine Point</a></em>,<em><a href="http://codebarre.tv/en/#/en"></a></em> <em><a href="http://testtube.nfb.ca/">The  Test Tube with David Suzuki</a></em> et <em><a href="http://waterlife.nfb.ca/">Waterlife</a></em>.</p>
<p>« <a href="http://bear71.nfb.ca/#/bear71"><strong>Explorez <em>Bear 71</em> sur ONF.ca</strong></a></p>
<p>« <a href="http://www.onf.ca/interactif/"> Productions interactives de l'ONF</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.sundance.org/festival/"><br /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>FR-CA</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:EnableOpenTypeKerning /> <w:DontFlipMirrorIndents /> <w:OverrideTableStyleHps /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="--" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Hyperlink" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif";} --> <!--[endif]--><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: "></span></em></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: "></span></p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Concert-performance d'animation à la CinéRobothèque ONF! ]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2734</link>
<description><![CDATA[<p><strong>Du 19 au 22 janvier à 20 h</strong>, la CinéRobothèque accueille HORS-CHAMPS, un concert-performance de musique électroacoustique et de cinéma d'animation en direct. Trois cinéastes d'animation de l'ONF (Félix Dufour-Laperrière, <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/karl_lemieux/">Karl Lemieux</a>  et Mathieu Tremblay) seront associés à trois compositeurs de musique électroacoustique (Gabriel Dufour-Laperrière, Olivier Girouard et Félix-Antoine Morin) et chaque duo explorera de nouveaux modes de projection pour créer en direct trois &oelig;uvres mêlant intimement image et son.</p>
<p>Présenté en collaboration avec <a href="http://www.ekumen.com/fr/home/">EKUMEN</a>, ce concert-performance s'inscrit dans les nouveaux courants et formes de langages qu'explore la CinéRobothèque, en encourageant la diffusion d'&oelig;uvres audiovisuelles inédites, expérimentales et interactives.<strong> Entrée : 12 $</strong></p>
<p><strong>Ce soir à 18 h, ne manquez pas les artistes en entrevue à l'émission CINÉFIX</strong> sur les ondes de CIBL 101, 5 FM : <a href="http://www.cibl1015.com/cinefix">http://www.cibl1015.com/cinefix</a>.</p>
<p>HORS-CHAMPS sera présenté à nouveau à la CinéRobothèque ONF lors de la Nuit blanche, le 25 février prochain à 22 h.</p>
<p>«<a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/cinerobotheque/detail-horaire.php?id=2753"> Détails</a></p>
<p>« <a href="http://vimeo.com/34991035">Bande-annonce de l'événement</a></p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Les États-Unis d'Afrique en compétition au FIPA]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2733</link>
<description><![CDATA[<p align="center"><strong>À l'affiche le 2 mars<br /></strong></p>
<p>Le long métrage <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=56405"><strong><em>Les États-Unis d'Afrique</em></strong></a> de <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/yannick_letourneau/">Yanick Létourneau</a> est entré en compétition dans la <strong>catégorie Grands reportages</strong> au <a href="http://www.fipa.tm.fr/fr/">Festival international de programmes audiovisuels</a> (FIPA). La 25<sup>e</sup> édition se tiendra à Biarritz du 23 au 29 janvier 2012. Le film sera présenté les 25 et 26 janvier en présence du réalisateur.</p>
<p><strong><em>Les États-Unis d'Afrique </em></strong>suit un pionnier du hip-hop africain, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Didier_Awadi">Didier Awadi</a>, dans la réalisation d'un album en hommage aux grands leaders de la conscience noire. Le film a été présenté en première mondiale dans le cadre de la 14<sup>e</sup> édition des <a href="http://etatsunisdafrique.onf.ca/">Rencontres internationales du documentaire de Montréal</a> (RIDM), et il a remporté le Prix de la critique et de la Cinémathèque québécoise.</p>
<p><em> <strong>Les États-Unis d'Afrique</strong></em> prendra l'affiche  le   <strong>2 mars</strong>. Produit par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/accueil.php">Périphéria Productions</a> et l'ONF<strong>.</strong><strong><br /></strong></p>
<p>« <a href="http://www.onf.ca/film/etat_unis_afrique_bande_annonce/">Bande-annonce</a></p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[L'Office national du film du Canada obtient cinq nominations aux Génies]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2729</link>
<description><![CDATA[<p>En nomination pour le <strong>meilleur long métrage documentaire</strong>, le film <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58689"><em><strong>La guerre de Wiebo</strong></em></a>, une coproduction de l'ONF, a été réalisé par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/david_york/">David York</a> et produit par David York, Bryn Hughes, Nick Hector (52 Media Inc.) et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/bonnie_thompson/">Bonnie Thompson</a> (ONF). <br /><br />En nomination dans la catégorie du <strong>meilleur court métrage de fiction</strong>, <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58125"><em><strong>ORA</strong></em></a>, une production de l'ONF sur la danse, a été réalisée par le cinéaste en résidence <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/philippe_baylaucq/">Philippe Baylaucq</a>, en collaboration avec le danseur et chorégraphe José Navas. Le film est produit par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/rene_chenier/">René Chénier</a> pour l'ONF. Cette &oelig;uvre  innovatrice a été entièrement filmée en haute définition et en thermographie 3D. <br /><br />Enfin, l'Académie reconnaît le leadership de l'ONF dans le domaine de l'animation d'auteur par trois nominations dans la catégorie du <strong>meilleur court métrage d'animation</strong> : <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58364"><em><strong>Les cordes de Muybridge</strong></em></a> de <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/koji_yamamura/">Koji Yamamura</a>, produit par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/michael_fukushima/">Michael Fukushima</a> (ONF), Keisuke Tsuchihashi (NHK) et Shuzo John Shiota (Polygon); <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=57946"><em><strong>Romance</strong></em></a> de <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/georges_schwizgebel/">Georges Schwizgebel</a>, produit par Georges Schwizgebel (Studio GDS), <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/marc_bertrand/">Marc Bertrand</a> et René Chénier (ONF); et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58472"><em><strong>Une vie sauvage</strong></em></a> de <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/wendy_tilby/">Wendy Tilby</a> et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/amanda_forbis/">Amanda Forbis</a>, produit par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/marcy_page/">Marcy Page</a> et Bonnie Thompson pour l'ONF.</p>
<p>Le <a href="http://www.genieawards.ca/genie32/main.cfm?lang=F">32e gala annuel des prix Génies</a> sera présenté par l'Académie  canadienne du cinéma et de la télévision à Toronto <strong>le 8 mars prochain</strong>.</p>
<p>__________<br />Photo: <em>Romance</em>, de Georges  Schwizgebel</p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Nouvelle saison d'initiation au cinéma d'animation à la CinéRobothèque]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2726</link>
<description><![CDATA[<p>Découvrez les différentes étapes et techniques pour réaliser un film d'animation. De l'écriture cinématographique à la sonorisation et au montage, en passant par la création de décor et le tournage, vous aurez en quelques semaines toutes les connaissances nécessaires pour produire vos propres films d'animation. De plus, à la fin de la formation,<br />vous aurez l'occasion de présenter vos &oelig;uvres sur grand écran!<br /><strong><br />Horaire :</strong> Les mercredis de 18 h 30 à 20 h 30<br />Du 25 janvier au 28 mars<br /><br /><strong>Tarif :</strong> 95 $<br /><br />Inscrivez-vous rapidement, les places sont limitées!<br />Réservations et paiement en personne avant le <strong>18 janvier<br />Renseignements : 514 496-6887</strong></p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Le projet de mise en valeur des films inuits de l'ONF Unikkausivut: transmettre nos histoires  fait escale à Toronto]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2728</link>
<description><![CDATA[<p>Le 2 février prochain, Ciné-jeudi, le programme de cinéma en langue française de  l'ONF, présentera des films du projet phare de mise en valeur du patrimoine audiovisuel inuit, <strong><em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/unikkausivut/?lg=fra">Unikkausivut : Transmettre nos histoires</a>, </em></strong>couronnant ainsi deux semaines de projections, ateliers et autres activités consacrés à la culture inuite, à la Médiathèque de l'ONF. <strong><em>Unikkausivut : Transmettre nos histoires </em></strong>fait la somme de 70 ans d'images tournées par et sur les Inuit pour l'Office national du film du Canada - des &oelig;uvres choisies parmi plus de 110 titres, soit la collection de films inuits la plus importante au monde. </p>
<p><strong><em>Unikkausivut</em></strong> est offert à la fois en coffret  DVD et en ligne à <<a href="http://www.onf.ca/selection/unikkausivut-transmettre-nos-histoires/">onf.ca/unikkausivut</a>>. Des copies DVD sont distribuées gratuitement aux 53 communautés inuites du Nord, et jusqu'au 31 janvier, les visiteurs de la Médiathèque ONF bénéficieront d'une réduction de 10 % à l'achat de ce coffret composé de deux volumes.</p>
<p>L'événement <strong><em>Unikkausivut </em></strong>est présenté à la Médiathèque en partenariat avec le <a href="http://www.miamuseum.ca/">Museum of Inuit Art</a>.</p>
<p>» <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/mediatheque/projections.php">Détails</a><br /><br />» <a href="http://www.onf.ca/selection/unikkausivut-transmettre-nos-histoires/">Visionnez la sélection</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[L'industrie du ruban rose présenté en salle partout au Canada à compter du 3 février]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2722</link>
<description><![CDATA[<p>« Révoltant et subversif<em>, L'industrie du ruban rose</em> crève avec éclat le resplendissant ballon rose du mouvement et de l'industrie du cancer du sein en discréditant les « mensonges lénifiants » et les propos ambigus des entreprises qui s'insinuent dans la campagne aussi gigantesque qu'inefficace menée contre une maladie dont meurent près de 60 000 femmes chaque année en Amérique du Nord. »</p>
<p align="right">-          John Anderson, <em>Variety</em>, 15 septembre 2011</p>
<p>Partout, les rubans roses nous rappellent qu'il faut marcher, courir, nager et, bien sûr, <em>acheter</em> au nom de la lutte contre le cancer du sein. Mais ces actions viennent-elles réellement en aide aux femmes atteintes de la maladie? Dans ce long métrage documentaire de l'Office national du film du Canada intitulé <strong><em><a href="http://www.onf.ca/selection/industrie-du-ruban-rose">L'industrie du ruban rose</a> </em></strong>,<strong><em> </em></strong>la réalisatrice<a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/lea_pool/"> <strong>Léa Pool</strong></a> s'entretient avec des femmes atteintes du cancer du sein, des spécialistes, des auteures, des militantes et des chercheuses, ainsi qu'avec les principaux intervenants du secteur de la collecte de fonds et du marketing au profit de la lutte contre le cancer du sein.</p>
<p>Le documentaire sera présenté dans plus de 30 salles de cinéma partout au Canada<strong> à compter du 3 février prochain</strong>.</p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Une nouvelle saison des RDV de l'ONF en Acadie dès le 22 janvier ]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2723</link>
<description><![CDATA[<p align="center"><strong>On se garde bien au chaud avec du bon cinéma !<br /></strong></p>
<p>Les Rendez-vous de l'ONF en Acadie sont de retour dès le<br /> 22 janvier avec plusieurs nouveautés sur de grands enjeux actuels. Comment développer mines et sources d'énergie tout en préservant l'environnement? Peut-on combattre l'épidémie d'obésité? Qu'ont à dire les soldats sur le métier de la guerre? La justice internationale et la renaissance de l'Afrique sont-elles des utopies?</p>
<p>Ces soirées cinéma gratuites ont lieu chaque semaine à Pointe-de-l'Église, Moncton, Fredericton, Caraquet et Edmundston. Les projections commencent à 19 h et l'entrée est libre.<strong> </strong></p>
<p>Le premier film à l'affiche, <strong><em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58689">La  guerre de Wiebo</a></em></strong> (2011) du réalisateur David York, relate la lutte que mène le révérend Wiebo Ludwig contre  l'industrie gazière et pétrolière en Alberta.</p>
<p>» <a href="http://blogue.onf.ca/files/2012/01/Acadie-hiver-2012.pdf">Détails  de la programmation</a></p>
<p>» Visitez <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://blogue.onf.ca/category/les-rendez-vous-de-lonf-en-acadie/">onf.ca/rendez-vous</a></span></p>
<p><br /><a href="http://blogue.onf.ca/category/les-rendez-vous-de-lonf-en-acadie/"></a></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>FR-CA</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:EnableOpenTypeKerning /> <w:DontFlipMirrorIndents /> <w:OverrideTableStyleHps /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="--" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Arial","sans-serif"; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin;} a:link, span.MsoHyperlink 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:blue; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:purple; 	mso-themecolor:followedhyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	font-size:10.0pt; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page WordSection1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.WordSection1 	{page:WordSection1;} --><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif";} --> <!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9.5pt;"><br /></span></p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[L'ONF félicite Paule Baillargeon, lauréate du prix Jutra-Hommage 2012]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2719</link>
<description><![CDATA[<p align="center"><strong>Son nouveau film, <em>Trente tableaux</em></strong>,<strong> à l'affiche au Québec dès le 23 mars</strong><strong> </strong></p>
<p>L'ONF souligne l'attribution du prix Jutra-Hommage 2012 à la cinéaste, actrice et scénariste <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/paule_baillargeon/">Paule Baillargeon</a>. Son &oelig;uvre sensible et personnelle et le parcours unique ont marqué le cinéma québécois. Troisième femme à obtenir cette récompense prestigieuse, la lauréate recevra son prix le 11 mars prochain à l'occasion de la Soirée des Jutra. Son nouveau film, <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=57947"><strong><em>Trente tableaux</em></strong></a>, réalisé pendant sa résidence à l'ONF, de 2009 à 2011, prendra également l'affiche <strong>dans les cinémas du Québec dès le 23 mars</strong>.</p>
<p>» <a href="http://www.onf.ca/film/trente_tableaux_bande-annonce/">Bande-annonce</a><br /><br />» <a href="http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/CBF/Desautels201110071809_1.asx">Écoutez une entrevue avec la cinéaste sur le site de l'émission Désautels</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Le documentaire À la guerre comme à la guerre en tournée au Québec]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2717</link>
<description><![CDATA[<p>L'ONF annonce la tournée québécoise du documentaire <em><strong>À la guerre comme à la guerre</strong></em> <strong>du 22 au 30 janvier</strong>, en présence du réalisateur <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/lode_desmet/">Lode Desmet</a>.</p>
<p>À l'heure où les soldats américains rentrent d'Irak et font l'actualité aux nouvelles télévisées, ce puissant documentaire passe en revue les ententes internationales entérinées jusqu'à nos jours par les gouvernements. Le film nous rappelle avec force qu'il y a encore 83 pays dans le monde qui ne reconnaissent pas la Cour pénale internationale de La Haye et qu'il reste encore beaucoup de zones d'ombre à éclaircir.<em><strong> </strong></em>Produit par  SimpleProduction, Lieurac Productions, l'Office national du film du  Canada et Point Prod.</p>
<p>» <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/salle-de-presse/index.php?id=20583"> Lire le communiqué de presse pour obtenir le</a><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/salle-de-presse/index.php?id=20583"> calendrier  des projections <br /></a></p>
<p><strong></strong></p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Les Nouveautés de l'ONF à Trois-Rivières ]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2714</link>
<description><![CDATA[<p><strong>Des créateurs à rencontrer et des documentaires et de l'animation à découvrir</strong>!<br /><br />La 15<sup>e</sup><strong> </strong>édition des<strong> Nouveautés de l'ONF à Trois-Rivières</strong> se déroule <strong>du 19 janvier au 23 février</strong>. En partenariat avec la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, ce rendez-vous cinéma de la région se tient cette année sur 5 semaines plutôt que sur 3 et présente deux fois plus de films que l'an passé. Et pour la première fois en <br />15 ans, l'événement est présenté dans 7 lieux différents. Une accessibilité accrue pour voir une sélection de 7 documentaires saisissants de vérité et 7 films d'animation  d'auteur, en présence de cinéastes et d'invités spéciaux. Tout est gratuit!</p>
<p>» Programmation disponible sur le site <a href="http://culture.v3r.net/"><strong>culture.v3r.net <br /><br /></strong></a>»<strong> </strong>Tous les détails sur le <a href="http://blogue.onf.ca/2012/01/11/nouveautes-onf-trois-rivieres-2012/">blogue ONF.ca</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Le Programme Hothouse de l'ONF pour les animateurs de la relève prend un virage techno]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2712</link>
<description><![CDATA[<p>Hothouse lance un appel de projets pour les animateurs de la relève de l'ensemble du Canada. Cette année, le Hothouse met l'accent sur les technologies numériques, et l'animateur lauréat d'un prix Génie, <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/theodore_ushev/">Theodore Ushev</a>, agira à titre de mentor.</p>
<p>Hothouse offre aux nouveaux cinéastes, programmeurs et artistes créatifs un apprentissage de 12 semaines au <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/studios/?id=6">Studio d'animation</a> de l'ONF à Montréal pour créer un court métrage de 60 secondes, porté par une histoire captivante et une technologie sophistiquée. Cette huitième édition du Hothouse, baptisée « Sheep Dreams », aura lieu <strong>du 5 mars au 25 mai 2012</strong>. Date limite pour le dépôt des projets : 24 janvier à 17 h. Le programme est offert en anglais seulement.<br /><br />« Détails sur le site <a href="http://films.nfb.ca/hothouse/">Hothouse</a> <br />ou communiquez avec Jelena Popovic à <a href="mailto:hothouse@nfb.ca">hothouse@nfb.ca</a> ou au 514-496-5466.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Créez votre carte de souhaits animée à la CinéRobothèque! ]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2709</link>
<description><![CDATA[<p>Réalisez votre propre carte de souhaits animée! L'activité est offerte gratuitement à la <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/cinerobotheque/">CinéRobothèque</a> <strong>pendant tous les weekends de décembre, de midi à 16 h</strong>.<br /> Aucune réservation requise. </p>
<p><strong>VISIONNEZ DE CHARMANTS PETITS FLMS RÉALISÉS PAR LE PUBLIC</strong></p>
<p>Cliquez <a href="http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150431220802337">ICI<br /></a><a href="http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150431409297337">ICI</a><br />ET <a href="http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150431404107337">ICI</a>...<br /><br />» Renseignements : 514-496-6887 ou <a href="http://www.onf.ca/cinerobotheque">onf.ca/cinerobotheque</a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150431409297337"><br /></a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150431404107337"><br /></a></p>
<p><br /><a href="http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150431409297337"></a></p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Le dramaturge britannique David Hare et le réalisateur canadien Cam Christiansen font équipe dans une création de l'ONF]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2707</link>
<description><![CDATA[<p align="center"><strong>La production est en cours : l'animation numérique <em>Wall</em> examine la barrière séparant Israël et la Palesltine</strong></p>
<p><em><strong>Wall</strong></em> est une adaptation de la célèbre pièce de David Hare. La production <strong><em>WALL </em></strong>de<strong><em> </em></strong> l'ONF, dont <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/david_hare/">David Hare</a> signe le scénario et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/cam_christiansen/">Cam Christiansen</a> la réalisation, suit l'auteur sur le terrain en Israël et en Palestine pour nous offrir un essai documentaire visuellement étonnant et un point de vue unique, personnel et nuancé de David Hare sur l'histoire et la philosophie rattachées à cette barrière. Le tournage s'est déroulé du 1<sup>er</sup> au 8 décembre derniers à Londres. Le réalisateur a conçu un collage faisant appel à la capture de mouvements, à l'illustration, à la photographie, aux scènes réelles et aux techniques d'animation artisanales classiques. La production devrait être terminée en 2014. Produit à l'ONF par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/david_christensen/">David Christensen</a> et <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/bonnie_thompson/">Bonnie Thompson</a>.</p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Claude Joli-Coeur au 4e Forum annuel de l'Alliance des civilisations  des Nations Unies à Doha (Qatar)]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2706</link>
<description><![CDATA[<p>Dans le cadre du <a href="http://www.qatar4unaoc.org/"><strong>Forum annuel</strong><strong> de l'Alliance des civilisations des Nations Unies </strong></a>qui se déroule du 11 au 13 décembre, le commissaire adjoint de l'Office national du film du Canada (ONF), <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/claude_joli-coeur/"><strong>Claude Joli-C&oelig;ur</strong></a>, participe à une importante table ronde ayant pour thème les nouvelles stratégies en matière de technologies de l'information et de la communication (TIC). Monsieur Joli-C&oelig;ur expliquera comment les productions de l'ONF, plus particulièrement les projets interactifs, permettent de raconter des histoires, et comment ces histoires et la façon dont nous interagissons avec elles peuvent aider à construire des ponts entre les cultures.</p>
<p>Des chefs d'état, des ministres des Affaires étrangères, des organisations non gouvernementales, ainsi que le secrétaire général des Nations Unies, monsieur Ban Ki-moon, comptent parmi les invités.</p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Le Cinéclub ONF prépare sa sortie hivernale]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2704</link>
<description><![CDATA[<p><strong>De nombreuses nouveautés seront présentées dès janvier </strong></p>
<p>Présent partout au pays grâce au réseau des bibliothèques publiques du Canada, le <strong>Cinéclub ONF</strong> propose une programmation des plus captivantes cet hiver. Déclinée en cinq volets, dont un pour les tout-petits, la nouvelle programmation sera inaugurée en janvier et dédiée au documentaire social et à l'animation d'auteur.</p>
<p>Figurent parmi les grands succès <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=56611"><strong><em>On me prend pour une Chinoise</em></strong></a>, lequel suit le parcours de cinq fillettes chinoises devenues adolescentes;<a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58844"> </a><strong><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58844"><em>Le Plan</em></a>,</strong> qui présente une réalité multiethnique complexe faite de destins individuels touchants; la coproduction internationale <strong><em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58399">À la guerre comme à la guerre</a>, </em></strong>qui nous fait vivre le combat de huit soldats en guerre sur plusieurs continents; <strong><em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=56484">Les inséparables</a>,</em></strong> qui dévoile, avec un profond respect, l'amour auquel se vouent deux handicapés, livrant ainsi une inspirante leçon de bonheur.</p>
<p>Pour plaire aux irréductibles petits lutins, un joyeux programme pour enfants est aussi inscrit au menu : <strong><em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=55609">Dimanche</a>, <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=55265">Une courtepointe pour grand-maman</a>, <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=57589">Peintres et légendes - Le jardin de givre</a></em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=57589"> </a></strong>et<strong><em> <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=5094">Les dingues</a></em>,</strong> quatre merveilleux courts métrages pour éveiller la magie dans chacun de nous.</p>
<p>Mentionnons que la formule du Cinéclub ONF vise à offrir gratuitement des programmes cinématographiques diversifiés, composés exclusivement des plus récentes productions de l'ONF pour les petits et les grands!</p>
<p>Pour connaître les détails, cliquez <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/medias/download/documents/pdf/FR_Hiver2012.pdf"><strong>ICI</strong>.</a></p>
<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Cinéclub ONF : <br /> Marianne di domenico | 514-283-8953 | <a href="mailto:m.didomenico@onf.ca">m.didomenico@onf.ca<br />________<br /></a>Photo : <em>On me prend pour une Chinoise</em><a href="mailto:m.didomenico@onf.ca"></a></p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 08 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[Sortie en salle du documentaire L'industrie du Ruban rose dans 20 villes canadiennes dès le 3 février]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2700</link>
<description><![CDATA[<p>Dans la foulée de sa première mondiale très réussie au <a href="http://tiff.net/">Festival international du film de Toronto</a>, <strong><em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58729">L'industrie du ruban rose</a> </em></strong>prendra l'affiche dans plus de 20 cinémas à l'échelle du Canada à compter du 3 février 2012. L'ONF a d'ailleurs publié la bande-annonce et l'affiche en prévision de cette sortie en salle.</p>
<p>Réalisé par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/lea_pool/">Léa Pool</a> d'après le livre <em>Pink Ribbons, Inc.: Breast Cancer and the Politics of Philanthropy</em> de Samantha King, <strong><em>L'industrie du ruban rose </em></strong>examine les effets profonds des campagnes de financement de la lutte contre le cancer du sein.<strong> </strong>Le film<em><strong> </strong></em><strong><em></em></strong>est produit par <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/portraits/ravida_din/">Ravida Din </a>pour l'ONF.</p>
<p>» <a href="http://www.onf.ca/film/industrie_ruban_rose_bande_annonce/">Bande-annonce</a></p>
<p> </p>]]></description>
</item>
<item>
<pubDate>Thu, 08 Dec 2011 00:00:00 -0500</pubDate>
<title><![CDATA[L'ONF présente Payback,  Bear 71 et  Les conquérants en première au Festival du film Sundance  ]]></title>
<link>http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/nouvelles/?id=2698</link>
<description><![CDATA[<p>L'ONF présentera deux premières mondiales et une primeur nord-américaine au <a href="http://www.sundance.org/festival/">Festival du film Sundance</a> 2012, du 19 au 29 janvier.</p>
<p>Le lancement en ligne du documentaire interactif anglais <strong><em>Bear 71</em></strong> <a href="http://bear71.nfb.ca/#/bear71">nfb.ca/bear71</a> sera accompagné d'une exposition de l'installation « Bear 71 » dans deux villes, et ce, à compter du 19 janvier. The Yard, à Park City, accueillera cette adaptation du webdocumentaire de Jeremy Mendes et Leanne Allison du 19 au 29 janvier, dans le cadre du programme New Frontier du Festival, et proposera une représentation en direct le 20 janvier. « Bear 71 » sera aussi au Utah Museum of Contemporary Art, à Salt Lake City, du 19 janvier au 19 avril.</p>
<p><strong><em>Payback</em></strong><strong>,</strong> le long métrage documentaire de Jennifer Baichwal inspiré de l'ouvrage à succès de Margaret Atwood intitulé <em>Comptes et légendes, la dette et la face cachée de la richesse, </em>sera présenté en première mondiale, à la compétition World Cinema Documentary.</p>
<p>Inscrit au programme New Frontier, le court métrage d'animation <strong><em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=58360">Les Conquérants</a>,</em></strong> réalisé par Tibor Banoczki et Sarolta Szabo et coproduit par Folimage (France) et l'ONF, débutera sur la scène nord-américaine.</p>
<p>» <a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/salle-de-presse/index.php?id=20558">Communiqué de presse<br />____________<br /></a>Photo :<em> Les conquérants</em><a href="http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/salle-de-presse/index.php?id=20558"></a></p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
</item>
</channel>
</rss>
